Qual a diferença entre campus e campi?

A diferença entre "campus" e "campi" está no plural da palavra em português do Brasil. A palavra "campus" é de origem latina e, no plural, significa "um conjunto universitário que agrupa unidades de ensino e residência".

Segundo um estudo realizado pela Universidade de Brasília (UnB), o termo "câmpus" pode ser aportuguesado, aceitando também a palavra "campi" para indicar a pluralização. A mudança foi adotada pela Assessoria de Comunicação do Ministério da Educação (MEC) em seu manual de redação, a fim de facilitar o uso da língua materna e incentivar sua valorização.

No entanto, algumas instituições, como o IFSC, optam pelo aportuguesamento da palavra "câmpus" tanto no singular quanto no plural, sem grafia em itálico e sem a variação "campi" para o plural. Portanto, a diferença entre "campus" e "campi" está na forma como cada instituição ou pessoa decide usar a palavra no plural, podendo ser "campus" ou "campi".

Termo Significado Exemplo
Campus Área ou complexo onde várias instituições estão localizadas e compartilham infraestrutura e recursos Campus da Universidade de São Paulo
Campi Forma plural de "campus", indicando a presença de vários campi em uma mesma região ou área Campi da Universidade Federal do ABC na Região Metropolitana de São Paulo

O que é um campus universitário?

Um campus universitário é um espaço físico onde se concentram as instalações de uma ou mais instituições de ensino superior, como universidades e institutos politécnicos.

No Brasil, as universidades públicas são mantidas pelo governo federal, estadual ou municipal, enquanto as universidades privadas são mantidas por particulares ou parcerias entre particulares e o governo. Os campi universitários geralmente incluem:

  • Edifícios para aulas e laboratórios;
  • Bibliotecas;
  • Centros de pesquisa;
  • Residências estudantis;
  • Estádios e instalações esportivas;
  • Salas de eventos e culturais;

No Brasil, existem várias cidades universitárias, como Coimbra, Lisboa, Porto, Braga, Guimarães e Aveiro, que são conhecidas por sua concentração de instituições de ensino superior e atrações culturais.

Um exemplo de campus universitário em Portugal é a Cidade Universitária de Lisboa, que é o maior campus de ensino superior do país, com mais de 37 mil estudantes.

O que é um campo universitário?

Um campo universitário, também conhecido como "campus" ou "campi", refere-se ao conjunto de unidades de ensino e residência de uma instituição de ensino superior. A palavra "campus" é de origem latina e, no plural, significa "campo" ou "plano".

Em português, é correto utilizar tanto "câmpus" quanto "campi" para indicar a pluralização do termo. Algumas características de um campo universitário incluem:

  • Terreno e edifícios: Um campo universitário engloba os terrenos e edifícios de uma universidade ou escola, como salas de aula, laboratórios, bibliotecas e moradias estudantis;
  • Acesso e segurança: Os campos universitários geralmente possuem sistemas de acesso e segurança, como portarias e vigilância, para garantir a segurança dos estudantes e funcionários;
  • Infraestrutura e serviços: Os campos universitários oferecem infraestrutura e serviços para os estudantes, como restaurantes, lojas, centros esportivos e áreas verdes para lazer e atividades extracurriculares;

Portanto, um campo universitário é um espaço físico onde as atividades de ensino, pesquisa e extensão de uma instituição de ensino superior ocorrem, proporcionando um ambiente adequado para o desenvolvimento acadêmico e pessoal dos estudantes.

Qual a diferença entre campus e campi universitários?

A diferença entre "campus" e "campi" universitários está na formação do plural e na origem das palavras. Ambas as palavras se referem ao terreno e aos edifícios de uma universidade ou escola.

  • Campus: É uma palavra latina que, no plural, significa "um conjunto universitário que agrupa unidades de ensino e residência"A formação do plural em "campi" é de origem latina e, de acordo com alguns dicionários, é a forma correta de se escrever;
  • Câmpus: É a forma aportuguesada da palavra "campus" e também pode ser usada tanto no singular quanto no pluralAlgumas instituições de ensino, como a Universidade de Brasília (UnB) e o Instituto Federal Sul de Minas Gerais (IFSul), optaram por adotar a grafia "câmpus" com acento circunflexo em uma única grafia, tanto no singular quanto no plural;

Em resumo, tanto "campus" quanto "câmpus" estão corretos, mas "campi" é a forma correta de pluralizar "campus" de acordo com a origem latina da palavra.

No entanto, algumas instituições optaram por adotar a grafia "câmpus" com acento circunflexo para ambos os casos, singular e plural.

Conteúdo interessante: