Qual a diferença entre migrante, emigrante e imigrante?
As palavras "migrante", "emigrante" e "imigrante" estão relacionadas, mas possuem diferenças importantes:
Migrante: É uma pessoa que se desloca entre lugares, seja dentro de um país ou entre países. Pode ser uma pessoa que mudou-se de uma cidade para outra dentro do Brasil ou que se mudou para outro país em busca de melhores condições de vida.
Emigrante: É aquele que deixa seu país de origem e se muda para outro país. A emigração ocorre quando uma pessoa ou grupo deixa seu país para se instalar em outro.
Imigrante: É aquele que entra em um país estrangeiro para viver, deixando seu país de origem. A imigração é o processo pelo qual uma pessoa se estabelece em um novo país, onde não nasceu.
Em resumo, todos os imigrantes são emigrantes, pois deixam seu país de origem, mas não todos os emigrantes são imigrantes, pois não todos se estabelecem permanentemente em outro país. Juntos, esses termos descrevem o processo de migração, que envolve a movimentação de pessoas de um lugar para outro.
| Termo | Definição | Foco | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Migrante | Alguém que se desloca entre lugares, sejam eles países ou regiões. | Movimentação de pessoas. | Uma pessoa que se muda do nordeste para o sudeste do Brasil durante a safra de colheita em busca de trabalho temporário. |
| Emigrante | Alguém que deixa seu país de origem para viver em outro país. | Saída de uma pessoa de seu país de origem. | Uma pessoa que emigrou do Brasil para viver nos Estados Unidos. |
| Imigrante | Alguém que entra em um país estrangeiro para viver, deixando seu país de origem. | Entrada de uma pessoa em um país estrangeiro. | Uma pessoa que imigrou para o Brasil vindo da Argentina. |
Qual a definição de migrante?
A definição de migrante em português do Brasil se refere a uma pessoa que muda de lugar, de região ou de país de maneira periódica.
O termo "migrante" é mais amplo e abrange diferentes situações, como emigrantes, imigrantes, refugiados e estrangeiros.
Os migrantes são pessoas que se deslocam por razões que não se encaixam na definição legal de refugiado, como melhorar sua vida em busca de trabalho, educação, reunião familiar ou outras razões.
Diferente dos refugiados, que não podem voltar ao seu país, os migrantes continuam recebendo a proteção do seu governo.
É importante ressaltar que a Lei de Migração no Brasil, instituída em 2017, estabelece direitos fundamentais da pessoa migrante e define os requisitos e mecanismos para o acesso à Carteira de Registro Nacional Migratório, um documento de identidade de importância fundamental para os trâmites cotidianos para essa população.
Qual a definição de emigrante?
O termo "emigrante" se refere a uma pessoa que sai de seu país de origem para viver em outro país. A definição de emigrante é a seguinte:
- Adjetivo: Que emigra; que se muda de maneira voluntária para residir num outro local;
- Substantivo: A pessoa que emigra; indivíduo que se muda para outro local, região ou país;
A diferença entre "emigrante" e "imigrante" está no ponto de referência:
- Emigrante: O ponto de referência é o local de origem, ou seja, a saída do país de origem;
- Imigrante: O ponto de referência é o local de destino, ou seja, a entrada num novo país;
Portanto, o termo "emigrante" é usado para descrever pessoas que saem de seu país de origem e vão morar em outro país, enquanto "imigrante" se refere a pessoas que entram e se estabelecem em um novo país.
Quer saber mais? Veja:
Qual a definição de imigrante?
A palavra "imigrante" em português do Brasil se refere a uma pessoa que vem morar em um país estrangeiro, permanente e não como turista ou visitante. Um imigrante pode ser:
- Um trabalhador imigrante: alguém que vem trabalhar em um país estrangeiro;
- Uma pessoa que se muda para outro país por razões econômicas, políticas ou sociais;
É importante ressaltar que os imigrantes são diferentes dos turistas ou visitantes, pois eles se estabelecem permanentemente no país de destino e geralmente buscam trabalho, educação ou outros benefícios sociais.