Qual a diferença entre "they" e "them"?
A diferença entre "they" e "them" está no caso nominativo e no caso objeto. Em português, isso pode ser traduzido como "eles" e "a eles" ou "elas" e "a elas".
They: É o pronome pessoal no caso nominativo, usado quando as pessoas estão sendo mencionadas como sujeito da frase. Por exemplo: "Eles são meus amigos."
Them: É o pronome pessoal no caso objeto, usado quando as pessoas estão sendo mencionadas como objeto da frase. Por exemplo: "Eu vi a eles ontem."
Em resumo:
- Use "they" (eles/elas) quando as pessoas estão sendo mencionadas como sujeito da frase.
- Use "them" (a eles/a elas) quando as pessoas estão sendo mencionadas como objeto da frase.
| Pronome | Caso Gramatical | Uso | Exemplo |
|---|---|---|---|
| they | Sujeito | Eles/elas como sujeito | They are my friends. (Eles/elas são meus amigos.) |
| them | Objeto direto/indireto | Lhes/os/as como objeto | I gave the book to them. (Eu dei o livro para eles/lhes/as.) |
Como usar "they" e "them" em inglês?
"They" e "them" são ambos pronomes em inglês, mas possuem usos e funções diferentes na língua. Ambos são pronomes de terceira pessoa e se referem a substantivos ou grupos de substantivos no plural.
No entanto, a principal diferença entre eles é que um é um pronome sujeito e o outro é um pronome objeto.
- They: É um pronome sujeito e é usado para se referir ao sujeito de uma cláusula, ou seja, geralmente representa os "fazedores" da ação descrita pelo verboPode ser usado para se referir a uma pessoa com gênero não identificado ou desconhecido, chamado de "singular they";
- Them: É um pronome objeto e é usado como objeto de um verbo ou preposição ou como predicativo após o verbo "be"Pode ser usado para se referir a uma pessoa sem explicitamente mencionar o gênero dessa pessoa, como no caso de pessoas não binárias que desejam ser referidas como "they" e "them";
Aqui estão alguns exemplos de como usar "they" e "them" em inglês:
- Eles foram à festa. (They went to the party.);
- Eu vi eles na rua. (I saw them on the street.);
- Se alguém ligar, por favor, informe-os que não estou aqui. (If someone calls, please tell them I'm not here.);
Lembre-se de que a língua portuguesa não possui um sistema de gênero gramatical como o inglês, e a tradução de "they" e "them" pode variar dependendo do contexto e do uso correto dos pronomes em português.
Quais são os pronomes pessoais em inglês?
Os pronomes pessoais em inglês são termos que substituem os nomes em uma frase, contextualizando-os em relação à posição que estão ocupando. Eles também ajudam a evitar repetições na fala ou na escrita.
Existem dois tipos de pronomes pessoais em inglês: subject pronouns (pronomes de sujeito) e object pronouns (pronomes de objeto). Aqui estão os pronomes pessoais em inglês e suas traduções em português:
- Subject Pronouns:
- I - eu;
- You - você ou vocês;
- He - ele;
- She - ela;
- It - ele ou ela (para objetos ou animais);
- We - nós;
- You - vocês;
- They - eles;
- Object Pronouns:
- Me - me;
- You - você ou vocês;
- Him - ele;
- Her - ela;
- It - ele ou ela (para objetos ou animais);
- Us - nós;
- You - vocês;
- Them - eles;
Os pronomes pessoais em inglês são utilizados para conjugar verbos na língua e substituir o sujeito dentro de uma frase, evitando a repetição.
Qual é a diferença entre "they" e "them" em inglês?
A diferença entre "they" e "them" em inglês está relacionada à forma como eles são usados na língua. Ambos são pronomes que se referem a um grupo de pessoas, mas são usados em contextos diferentes:
- They: É usado como pronome sujeito, geralmente para se referir a um grupo de pessoas que estão realizando uma ação ou que são o foco da frase. Por exemplo: "Eles estão jogando futebol no parque.";
- Them: É usado como pronome objeto, geralmente para se referir a um grupo de pessoas que estão sendo afetados por uma ação ou que estão sendo mencionados de forma indireta. Por exemplo: "Eu vi eles ontem.";
Em português, a diferença entre "they" e "them" pode ser traduzida como a diferença entre "eles" e "a eles" ou "eles" e "as elas", dependendo do contexto e do gênero dos indivíduos mencionados.
Conteúdo similar: